在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
从世界地质公园到“中国复眼”，从喀斯特地貌到恐龙化石墙，从自然风光到地质景观，从天赐之地到美好人间，云阳正在以独特的资源和创意，写出一部以历史感知未来的自然传奇。
多做精品豆，才能卖上好价格。
http://www.news.cn/ent/2020-12/11/c_1126847304.htmFri,11-Dec-2020 08:51:20 GMT
新华社记者 李然 摄
85年岁月流逝，截至记者发稿时，南京侵华日军受害者援助协会登记在册的在世的幸存者仅剩54人。
学习进行时丨习近平总书记关心指导首都发展的故事
同行的战友看见火光中有个人影晃动，以为是敌人，拿起枪询问：“你是谁？
Mon,17-Jun-2013 09:08:17 GMT
昨天，顺鑫农业回复网友提问时表示，市场传闻顺义区政府召集公司拟设立民营银行的消息并不属实。
11月BHI回落 全国建材家居市场进入传统淡季
如何科学看待这一疾病？
http://www.news.cn/fortune/2022-12/08/c_1129193304.htmThu,8-Dec-2022 20:36:10 GMT
近年来，位于安徽省马鞍山市的中国宝武马钢集团加快工业机器人、智能装备、设备远程运维、5G等技术的应用，把握机遇，勇于创新。
小长假里看中国丨特色民俗体验出彩 “边城”小镇消费焕新
1月13日，沈阳市迎来一场降雪，沈阳故宫在白雪的映衬下古朴宁静，分外美丽。
全球连线｜中国平等待人 彰显文化底蕴——玻利维亚前总统莫拉莱斯谈中共建党百年
http://www.xinhuanet.com/finance/2022-08/24/c_1128943334.htmWed,24-Aug-2022 17:53:11 GMT
二是制造业投资，重点投向数字经济、人工智能、新能源及低空经济等领域，推动科技创新和新质生产力发展。
“未来，我们可以精准培育出让‘运输队长’罢工的茶树品种，研发使茶氨酸难以被分解的专用肥料或采取智慧栽培方法，使晚春茶也能拥有明前茶的鲜爽。
Fri,13-Sep-2013 08:39:36 GMT
习近平赴美举行中美元首会晤 出席APEC领导人非正式会议
老屋的山墙高大挺拔，像父亲的身影
燕赵大地县域特色产业集群历史悠久、底蕴深厚，是全省经济发展的独特优势。
匈一架轻型体育运动飞机坠毁造成一死一伤
立夏时节，信步于德清的城市与乡村，依旧能看到稻田、竹林、溪流与炊烟，也能看到实验室、创业园与未来产业。
这部开票伊始“一秒售罄”的人气之作，也成为上海话剧艺术中心2020年最成功的原创制作。
寻味东莞：从制作一只烧鹅开始
日前，云南省教育厅和省疾控中心联合召开电视电话会议，要求全省农村中小学进一步加强管理，实施好学生营养改善计划。